Para conocer las condiciones comerciales, sanitarias y fiscales de entrada de una mercancía en un mercado de destino, se determina el origen. El origen no preferencial es certificable mediante uno de los trámites facilitados por Cambra Barcelona. Pero el origen preferencial tiene un especial interés, porque se centra en la concesión de un trato arancelario más favorable a los productos objeto del comercio internacional, en los casos en que éste es objeto de un acuerdo entre las partes contratantes de tipo convencional o por régimen autónomo.

Cuando en el proceso de producción de mercancía intervienen materias primas o productos intermedios de diferentes orígenes, el informe de origen describe de manera detallada las materias que han intervenido en su fabricación, el porcentaje que suponen, y sus respectivos orígenes.